仕掛け時計３

オリジナルは
Gazebo - I Like Chopin
http://www.youtube.com/watch?v=-41pZhGEBgs

We lost Chopin----kagawa yoko

Who remember the day
we lost a Cho-pin
Then I saw the bomb
I ve lost her for-ever

The day before
we met and kiss
Day by day I try to catch her
And finally I throw the telephone outside...
I saw the window broke down..

--Hello?
Emagency Call WTC Who are you?
---I am Michel I want to see Anita
Who? Anita? Hold on Please
---Anita Anita Anita, so pity sir.

its the rain we don t say good bye
i thought we had to say "see you later"
いじってみた

And finally I throw the telephone outside...
I saw the window broke down..
Walking down the street where no sunshine
Back to the home I only to see vacance chair
slightly white..

The chair seems like slightly white.
I lost a Cho-pin forever

雨音とショパンを忘れた----加川陽子

誰がそうしたの
ぼくたちはショパンを失う
爆弾をみたとき
彼女を失う

その前日
会ってキスした
日々彼女を探し
そして携帯を窓から投げ捨てた
ガラスががちゃんと割れる

もしもし
ワールドトレードセンターです、どなた
マイケルです、アニータを探しています
アニータさんですね　お待ちください
アニータ、アニータ、アニータ　お客様
ご愁傷様です・・

雨の日さようならをいわなかった理由は
また会えると思っていたから

ついに電話を捨てた、窓が割れる音をきいた
街を歩いても太陽はない
うちに帰っても、ひとつの空席が白く見えた

椅子が白く見えて
ぼくはショパンを忘れた

---

裏解釈

アニータはアラビア半島
ミカエル（ミシェル）はイスラエル守護神です。
彼らが引き裂かれて帰れない白い家はホワイトハウス
ですので、中東和平を願う歌という仕組みです。

あくまでも、わたしが授かった歌であって、
授けてくださった方に感謝いたします。
これくらいの質であれば、ナポリでも歌えたものなのでしょうし、
実際にヴィテルボにも授けてまいりました。

Name:
Subject:
Mail:
URL:
Comment:
Pass:
Secret:	管理者にだけ表示を許可する